Hi,
I have a different problem with gdm3.
I never had problems with user login through gdm using name.surname@domain.com as username, but after reboot I always have to enter the username again in gdm, it's not listed among gdm user list.
Are you experiencing the same problem ?
thanks
Gabriele