Welcome to the forums.
No such thing as a "Centrify OS X SSH client"
At the end of the day, when you sign-in with your smartcard to a mac, you are getting a Kerberos TGT.
If your SSH client and Server are configured correctly, you should get SSO.
R.P